Bosch WAE20469BY

Manual de instruções Bosch WAE20469BY

(1)
  • 0802 / 5500 012 954
    de Flüssigwaschmitteleinsatz
    Für die Dosierung von Flüssig-
    waschmitteln können Sie den
    Einsatz verwenden.
    Einsatz in Kammer II einsetzen.
    Einsatz fest nach unten drücken.
    Achtung! Nicht verwenden:
    für die Dosierung von gelartigen
    Waschmitteln,
    bei Programmen mit Vorwäsche
    und
    wenn Sie das Programm
    zu einem späteren Zeitpunkt
    starten wollen. Stattdessen:
    Dosierhilfen, z. B. Kugeln oder
    Säckchen, die den Waschmitteln
    beigefügt sind, verwenden und
    mit der Wäsche in die Trommel
    geben.
    Dosierhilfe nach Programmende
    aus der Wäsche nehmen.
    en Liquid detergent insert
    You can use the insert for metering
    liquid detergents.
    Place insert in dispenser II.
    Press insert firmly downwards.
    Warning! Do not use:
    for metering gelatinous deter-
    gents.
    if programmes include
    prewash or
    if you want to delay the start
    of the programme. Instead,
    use metering aids, e.g. balls
    or sachets, which are enclosed
    with the detergent and place
    in the drum with the washing.
    Take the metering aid out of the
    washing when the programme
    has ended.
    fr Emploi de produit lessiviel
    liquide
    Vous pouvez utiliser l’insert pour
    doser les produits lessiviels liquides.
    Introduisez l’insert dans le comparti-
    ment II.
    Poussez l’insert fermement vers
    le bas.
    Attention: nél’utilisez pas
    Pour doser des produits lessiviels
    se présentant sous forme de gel,
    En présence de programmes
    incluant un prélavage et
    Lorsque vous voulez faire
    demarrer le programme à une
    heure ultérieure. Utilisez à la place
    des accessoires de dosage
    comme des boules ou des
    sachets joints au paquet de pro-
    duit lessiviel, et placezles dans
    le tambour avec le linge.
    A la fin du programme, retirez
    l’accessoire de dosage.
    it Inserto per detersivo
    liquido
    Per il dosaggio di detersivi liquidi
    si può utilizzare l’inserto.
    Inserire l’inserto nello scomparto II.
    Premere con forza l’inserto in basso.
    Attenzione! Non utilizzare
    l’inserto per:
    dosare detersivi di tipo gel,
    nei programmi con prelavaggio e
    se s’intende avviare il program-
    ma in un tempo successivo.
    In sua sostituzione: usare dosa-
    tori, per es. sfere o sacchetti,
    che sono acclusi al detersivo,
    ed introdurli nel cestello con
    la biancheria.
    Alla fine del programma togliere
    il dosatore dalla biancheria.
    nl Inzetstuk voor vloeibaar
    wasmiddel
    Voor de dosering van vloeibaar
    wasmiddel kunt u het inzetstuk
    gebruiken.
    Inzetstuk in bakje II plaatsen.
    Inzetstuk stevig naar beneden
    drukken.
    Attentie! Niet gebruiken
    voor de dosering van gel-achtige
    wasmiddelen
    bij programma's met voorwas en
    als u het programma op een later
    tijdstip wilt starten.
    In plaats hiervan: een doseerhulp
    (bijvoorbeeld: doseerbolletje of
    zakjes die bij het wasmiddel zijn
    bijgesloten) gebruiken en met het
    wasgoed in de trommel leggen.
    Na afloop van het programma
    de doseer-hulp uit het wasgoed
    halen.
    es El suplemento dosificador
    Para dosificar el agente de lavado
    liquido, puede utilizar el suple-mento.
    Colocar el suplemento dosificador
    en la cámara II, presionándolo
    firmemente hacia abajo.
    Atención! No utilizarlo para:
    la dosificación de agentes
    de lavado gelatinosos,
    en combinaciones con progra-
    mas con prelavado,
    si desea activar el programa más
    tarde. En cambio: utilizar ayudas
    de dosificación, como p. ej.
    bolitas o saquitos que vienen
    conjuntamente con los agentes
    de lavado agregando a éstos
    conjuntamente con la ropa,
    dentro del tambor.
    Separar las ayudas de dosifica-
    ción de la ropa, al concluir
    el programa de lavado.
    0802 / 5500 012 954
    de Flüssigwaschmitteleinsatz
    Für die Dosierung von Flüssig-
    waschmitteln können Sie den
    Einsatz verwenden.
    Einsatz in Kammer II einsetzen.
    Einsatz fest nach unten drücken.
    Achtung! Nicht verwenden:
    für die Dosierung von gelartigen
    Waschmitteln,
    bei Programmen mit Vorwäsche
    und
    wenn Sie das Programm
    zu einem späteren Zeitpunkt
    starten wollen. Stattdessen:
    Dosierhilfen, z. B. Kugeln oder
    Säckchen, die den Waschmitteln
    beigefügt sind, verwenden und
    mit der Wäsche in die Trommel
    geben.
    Dosierhilfe nach Programmende
    aus der Wäsche nehmen.
    en Liquid detergent insert
    You can use the insert for metering
    liquid detergents.
    Place insert in dispenser II.
    Press insert firmly downwards.
    Warning! Do not use:
    for metering gelatinous deter-
    gents.
    if programmes include
    prewash or
    if you want to delay the start
    of the programme. Instead,
    use metering aids, e.g. balls
    or sachets, which are enclosed
    with the detergent and place
    in the drum with the washing.
    Take the metering aid out of the
    washing when the programme
    has ended.
    fr Emploi de produit lessiviel
    liquide
    Vous pouvez utiliser l’insert pour
    doser les produits lessiviels liquides.
    Introduisez l’insert dans le comparti-
    ment II.
    Poussez l’insert fermement vers
    le bas.
    Attention: nél’utilisez pas
    Pour doser des produits lessiviels
    se présentant sous forme de gel,
    En présence de programmes
    incluant un prélavage et
    Lorsque vous voulez faire
    demarrer le programme à une
    heure ultérieure. Utilisez à la place
    des accessoires de dosage
    comme des boules ou des
    sachets joints au paquet de pro-
    duit lessiviel, et placezles dans
    le tambour avec le linge.
    A la fin du programme, retirez
    l’accessoire de dosage.
    it Inserto per detersivo
    liquido
    Per il dosaggio di detersivi liquidi
    si può utilizzare l’inserto.
    Inserire l’inserto nello scomparto II.
    Premere con forza l’inserto in basso.
    Attenzione! Non utilizzare
    l’inserto per:
    dosare detersivi di tipo gel,
    nei programmi con prelavaggio e
    se s’intende avviare il program-
    ma in un tempo successivo.
    In sua sostituzione: usare dosa-
    tori, per es. sfere o sacchetti,
    che sono acclusi al detersivo,
    ed introdurli nel cestello con
    la biancheria.
    Alla fine del programma togliere
    il dosatore dalla biancheria.
    nl Inzetstuk voor vloeibaar
    wasmiddel
    Voor de dosering van vloeibaar
    wasmiddel kunt u het inzetstuk
    gebruiken.
    Inzetstuk in bakje II plaatsen.
    Inzetstuk stevig naar beneden
    drukken.
    Attentie! Niet gebruiken
    voor de dosering van gel-achtige
    wasmiddelen
    bij programma's met voorwas en
    als u het programma op een later
    tijdstip wilt starten.
    In plaats hiervan: een doseerhulp
    (bijvoorbeeld: doseerbolletje of
    zakjes die bij het wasmiddel zijn
    bijgesloten) gebruiken en met het
    wasgoed in de trommel leggen.
    Na afloop van het programma
    de doseer-hulp uit het wasgoed
    halen.
    es El suplemento dosificador
    Para dosificar el agente de lavado
    liquido, puede utilizar el suple-mento.
    Colocar el suplemento dosificador
    en la cámara II, presionándolo
    firmemente hacia abajo.
    Atención! No utilizarlo para:
    la dosificación de agentes
    de lavado gelatinosos,
    en combinaciones con progra-
    mas con prelavado,
    si desea activar el programa más
    tarde. En cambio: utilizar ayudas
    de dosificación, como p. ej.
    bolitas o saquitos que vienen
    conjuntamente con los agentes
    de lavado agregando a éstos
    conjuntamente con la ropa,
    dentro del tambor.
    Separar las ayudas de dosifica-
    ción de la ropa, al concluir
    el programa de lavado.
Bosch WAE20469BY

Precisa de ajuda?

Número de perguntas: 0

Você tem alguma dúvida sobre o Bosch WAE20469BY ou precisa de ajuda? Faça sua pergunta aqui. Forneça uma descrição clara e abrangente do problema e sua pergunta. Quanto mais detalhes você fornecer para seu problema e pergunta, mais fácil será para outros proprietários de Bosch WAE20469BY responderem adequadamente à sua pergunta.

Veja o manual do Bosch WAE20469BY aqui, de graça. Este manual está na categoria Lavadora e foi avaliado por 1 pessoas com uma média de 8.7. Este manual está disponível nos seguintes idiomas: Português, Espagnol, Inglês, Holandês, Alemão, France, Italien, Suédois, Dinamarquês, Norueguês. Você tem alguma dúvida sobre o Bosch WAE20469BY ou precisa de ajuda? Faça a sua pergunta aqui

Bosch WAE20469BY especificações

Marca Bosch
Modelo WAE20469BY
Produto Lavadoras
EAN 4242002810300
Língua Português, Espagnol, Inglês, Holandês, Alemão, France, Italien, Suédois, Dinamarquês, Norueguês
Tipo de arquivo PDF
Design
Tipo Independente
Cor do produto Branco
Tipo de carga Carregamento frontal
Visor incorporado
Tipo de monitor LED
Comprimento do fio 1.6
Dobradiça da porta Left
Volume do cilindro 55
Tecnologia Direct Drive (inversor) -
Certificação CE, VDE
Desempenho
Capacidade do tambor 7
Velocidade máxima de centrifugação 1000
Classe de lavagem A
Classe de centrifugação D
Quantidade de programas de lavagem -
Nível de ruído (lavagem) 58
Duração do ciclo (máx.) 215
Temporizador de arranque atrasado
Atraso de início (máx.) 24
Nível de ruído (spin) 74
Humidade residual 63
Programas de lavagem
Meia carga -
Programa de lavagem alergias
Programa de lavagem roupa preta
Gestão de energia
Classe de eficiência energética A+++
Consumo de energia da lavagem por ciclo 0.73
Consumo de água por ciclo -
Com certificação Energy Star -
Corrente 10
Consumo anual de energia de lavagem 165
Consumo anual de água de lavagem 10686
Voltagem de entrada AC 220-240
Frequência de entrada AC 50
Consumo de energia (desligado) 0.2
Carga ligada 2300
Consumo de energia (standby) 1.9
Pesos e dimensões
Comprimento 600
Largura 590
Altura 848
Peso do produto 69000
Profundidade com porta aberta 990
Embalagem
Comprimento da embalagem 630
Largura da embalagem 640
Altura da embalagem 870
Peso da embalagem 70000

Manuais de produtos relacionados

Lavadoras Bosch

Perguntas Frequentes

Abaixo, encontrará as perguntas mais frequentes sobre BoschWAE20469BY .

A sua pergunta não está na lista? Faça a sua pergunta aqui

ManualPDF.pt

Procurando um manual? ManualPDF.pt garante que encontrará o manual que está a procurar rapidamente. O nosso banco de dados contém mais de 1 milhão de manuais em PDF de mais de 10.000 marcas. Todos os dias adicionamos os manuais mais recentes para que sempre encontre o produto que procura. É muito simples: basta digitar o nome da marca e o tipo de produto na barra de pesquisa e pode visualizar instantaneamente o manual de sua escolha online gratuitamente.

ManualPDF.pt

© Copyright 2020 ManualPDF.pt. Todos os direitos reservados.

Utilizamos cookies para assegurar que lhe fornecemos a melhor experiência na nossa página web. Se continuar a utilizar esta página pressupomos que está feliz por a utilizar.

Ler mais